Alianza Francesa Guadalajara

Oleada de orgullo en Francia por el triunfo de “The Artist”

2012-03-01T10:15:00.002-08:00

Publié le 27/02/2012 par " Revue de Presse "

Francia se vio inundada el lunes por las celebraciones después de que “The Artist” ganara cinco Oscar, entre ellos el primer premio de la Academia al Mejor Actor para un francés, desatando una oleada de orgullo nacional.

Las cadenas de televisión emitieron el discurso de agradecimiento del protagonista de la película, Jean Dujardin, una y otra vez, la primera página de Le Monde proclamó “Triunfo francés en Hollywood” sobre una foto del actor levantando su estatuilla, y los políticos en plena campaña trataban de capitalizar el entusiasmo.

El presidente Nicolas Sarkozy calificó la actuación de Dujardin de “deslumbrante”, mientras que su rival socialista a la presidencia, François Hollande, dijo que los cinco Oscar ganados por “The Artist” convertían a la película en una “leyenda del cine francés”.

“The Artist”, un homenaje francés al cine mudo de Hollywood, se llevó el codiciado premio a la Mejor Película, Mejor Director para Michel Hazanavicius y también ganó por su Banda Sonora y Diseño de Vestuario, así como la estatuilla a Mejor Actor para Dujardin.

“Tengo la sensación de estar en un baño de agua caliente y realmente no tengo ganas de salir”, indicó Dujardin a la emisora RTL el lunes por la mañana.

“La presión está desapareciendo y es muy, muy agradable”, agregó.

En el período previo a los Oscar, el programa nocturno satírico de noticias “Le Petit Journal” presentó clips recurrentes de “Jean vs George (Clooney)”, una parodia de combates de boxeo en los que las imágenes de los dos candidatos rivales se enfrentaban en medio de música dramática y efectos especiales.

En un despliegue de varias páginas en la revista Paris Match la semana pasada, la mujer de Dujardin, Alexandra Lamy – que tiene tres películas por estrenar – dijo que el comportamiento de la gente en Francia ha cambiado desde que su marido fue nominado a un Oscar.

“Animan a Jean, quieren que gane por ellos, por Francia. Se podría pensar que habíamos vuelto a 1998, durante el Mundial (de fútbol, que ganó Francia)”, declaró.

“The Artist” fue reestrenada en Francia a principios de este mes para atraer a una segunda oleada de espectadores en pleno frenesí sobre Dujardin, un actor muy querido que lleva trabajando en el cine más de una década.En “The Artist,” Dujardin interpreta al icono del cine mudo George Valentin, un actor al estilo de Clark Gable que se niega a aceptar la muerte del cine mudo.

La coprotagonista Berenice Bejo estaba nominada al Oscar a la Mejor Actriz Secundaria, mientras que Uggie, el perro, un expresivo Jack Russell Terrier, también roba una o dos escenas.

“Tal vez sea una película para sentirse bien, una historia de amor, una historia sencilla y quizás hay un perro mono . A todo el mundo le gusta un perro mono”, explicó a Reuters TV Dujardin en una entrevista en enero.

Con su victoria el domingo por la noche, Dujardin se convirtió en el primer actor francés en ganar un premio de la Academia al Mejor Actor.

Dos actrices francesas antes que él se han llevado a casa el Oscar a la Mejor Actriz. Simone Signoret fue la primera en ganar un Premio de la Academia cuando lo logró en 1959 y Marion Cotillard ganó en el 2007. Claudette Colbert, que salió de Francia cuando tenía tres años, ganó en 1935.

Agencia Reuters

LA PRENSA FRANCESA

Le Mur des je t’aime

2012-02-14T10:10:00.000-08:00

Le Mur des je t’aime (el Muro de los Te Amo) es una de las grandes curiosidades que tiene París,que si bien no es lo más importante de la ciudad, forma parte de su identidad cultural y nos sorprende con la genialidad de sus cosas.

Este muro, es un sitio digno de conocer, pues es único en el mundo entero, un sitio muy romántico a menudo visitado por parejas que sejuran su amor, y es algo que no demanda mucho tiempo de nuestro viaje, pues conir y verlo quedarán satisfechos. Se trata de una pared de color azul repleta de letras yescritos en más de 300 idiomas, con la frase “Te Amo”, de ahí su nombre.

Frédéric Baron es el responsable de esta obra, si bien su interpretación essubjetiva y cada uno puede tener un concepto distinto, la idea principal es queel mundo cuente con un lugar en donde el amor es algo tangible y esté siemprepresente.

El muro de 40 m2 y 511 azulejos de lava esmaltada, se ubica en el barrio de Montmartre, está rodeado por el Parque Jehan-Rictus en un pequeño jardín, el cual es frecuentado por parejas deenamorados, o gente que busca una respuesta, alguien que vea una pequeñaesperanza o simplemente, alguien que quiera jurar su amor o reconciliarse consu pareja.

No suele estar incluído en las visitas turísticas o en lospaquetes de viajes,pero en verdad es algo que no demanda demasiado tiempo y está bueno paraconocer, con tan solo un par de minutos en su tour a París y tomándose el Metro parisino hasta la estación Abbesses, estará a tan solo un par de metros del magnífico muro del amor.

Le mur des je t'aime est au contraire, untrait d'union, un lieu de réconciliation, un miroir qui renvoie une imaged'amour et de paix.

"The Artist": muda, francesa, en blanco y negro, nominada a 10 Oscar

2012-02-09T09:22:00.000-08:00

Por RFI
Nunca antes una película francesa había sido nominada a 10 premios Oscar como ha sido el caso con ‘The Artist’ este martes 24 de enero de 2012. La película, un homenaje a la era del cine mudo estadounidense, podría triunfar en Hollywood a pesar de ser muda, en blanco y negro … y francesa.

La pareja Dujardin-Bejo, actores de "The Artist"

Los medios franceses, por lo general muy críticos con el cine de Hollywood, se muestran muy orgullosos de que la película francesa “The Artist” haya sido nominada a diez premios Oscar, entre otros los más prestigiosos de mejor película y mejor actor.

La película francesa,superada solamente por “Hugo Cabret” de Martin Scorsese con once nominaciones, imita irónicamente los melodramas de los años 1920 para contar la historia de una estrella de cine mudo cuya carrera se va a pique con la llegada del cine sonoro.
Financiada enteramente por capitales franceses, la película, que recibió tres Globos de Oro, fue rodada en Hollywood, en los sets de grabación de los míticos estudios Warner y Paramount. Su presupuesto ha sido estimado en poco menos de 12 millones de dólares,
La actriz franco-argentina Berenice Bejo, nominada al Oscar como mejor actriz de reparto, contó que de inmediato tomó el teléfono: “Hola, mamá, ¡me nominaron a los Oscar!”.

Su marido, el director de la cinta Michel Hazanavicius, declaró por su lado: “Es complicado empezar tan bajo y subir tan alto: parece un cuento de hadas para este film percibido inicialmente como un filme discapacitado, sordomudo, un patito feo”.
En tanto, el protagonista masculino de "The Artist", Jean Dujardin, nominado al Oscar a mejor actor, aseguró a la radio RTL que estaba “muy feliz” y agregó: “Pienso en los inicios de mi carrera, ¿quién se hubiera imaginado que algún día llegaría a esto?”. De hecho, Dujardin contó que hace muchos años, en una audición, le recomendaron dedicarse a otro oficio.

Una semana gastronómica mexicana en un gran restaurante parisino

2012-02-03T09:30:00.000-08:00

InC France-Mexique

Josefina Santacruz será la chef invitada de un restaurante de renombre en París durante una semana. Para esta ocasión, formará a los equipos de cocina del restaurante a la prepararación y técnicas de la cocina mexicana y propondrá cada noche un menú con acentos mexicanos:

Una o dos noches de degustación mexicana : 6 platillos, precio fijo de reservación para la totalidad de la degustación, todos los platillos serán preparados especialmente para la noche y Josefina Santacruz animará la recepción de los invitados.

El resto de la semana : platos escogidos del menú de degustación serán incluidos dentro del menú normal del restaurante para dar a conocer la gastronomía mexicana a la clientela que frecuenta el lugar. Los platos serán preparados por el staff del restaurante después de una formación dada por Josefina Santacruz. Dos platos fuertes, entradas y postres a escoger.

Talleres de gastronomía : “cocinar mexicano en Francia”

El objetivo del programa de talleres es enseñarle al público francés que la cocina mexicana puede fácilmente ser preparada en casa con ingredientes fáciles de encontrar en Francia. Las tiendas de importación podrán promover sus productos y ofrecerlos a las personas ya iniciadas a la preparación de esta gastronomía rica en colores y sabores. Esta semana de gastronomía mexicana desea convertirse en una plataforma donde los profesionales de la restauración, de la importación de productos alimenticios mexicanos y los promotores de la cultura sensibilicen al público francés sobre esta imprescindible manifestación de la identidad nacional mexicana.

La animación de talleres para amateurs de la alta cocina mexicana. Durante una semana, Josefina Santacruz revelará sus secretos a uno o dos grupos de personas interesadas en aprender a preparar comida mexicana utilizando los ingredientes disponibles en París. Una visita a un mercado para escoger los productos necesarios para preparar recetas simples pero deliciosas será programada con el grupo.

Las tiendas de productos mexicanos de importación tendrán también la ocasión de presentar la gama de productos a los talleristas interesados y mostrarles las posibilidades que ofrecen los ingredientes a veces desconocidos en Francia.

Tomado de http://www.inc-francemexique.org/es/josefina-santacruz

Música con letras en francés - Carla Bruni

2012-01-25T16:09:00.000-08:00

Esta vez nos toca escuchar a Carla Bruni, que lo disfrutes!!!

CARLA BRUNI

Carla Gilberta Bruni-Tedeschi, más conocida como Carla Bruni (Turín, 23 de diciembre de 1967), es una ex modelo y cantautora italiana nacionalizada francesa. Es la tercera esposa del presidente francés Nicolas Sarkozy. y actual primera dama de Francia y coprincesa de Andorra, y como tal, llamada Carla Bruni-Sarkozy.

BIOGRAFIA

LA VIDA LOCA - CHRSITIAN POVEDA

2012-01-07T10:18:00.000-08:00

LA VIDA LOCA - CHRISTIAN POVEDA

La Vida Loca

En San Salvador, dos pandillas, la Mara Salvatrucha y Mara 18, se han enfrentado por años en una guerra sin piedad. Más de 14,000 jóvenes olvidados expresan su rebeldía a través de sus tatuajes y profesando una total devoción a su clan, sustituto de familia.

Hijos de la violencia, son herederos de las bandas formadas en EE.UU. en los años 80 por inmigrantes salvadoreños que huyeron de la guerra civil. Nacida en los guetos de Los Ángeles, la leyenda “Maras” se fortalece en Centroamérica con el regreso de los refugiados y los inmigrantes ilegales deportados.
El 2 de septiembre de 2009 en la ciudad de San Salvador, El Salvador, el fotoperiodista y cineasta francés Christian Poveda fue asesinado por presuntos miembros de las pandillas que operan en ese país centroamericano. En su documental La vida loca, el realizador retrató el violento y desolador panorama de la Mara 18 y su rival, la Mara Salvatrucha, creada a partir de modelos surgidos en Los Ángeles, Estados Unidos.
El productor de la vida loca, Emilio Maillé, precisó que se trata de un trabajo muy complejo y delicado, por lo difícil que fue entrar en ese mundo y pasar mucho tiempo conviviendo con las pandillas. Este trabajo que costó la vida a Christian, ojalá que sirva de reflexión, expresó. Maillé menciona que La vida loca es un documento de reflexión sobre la juventud de varios países centroamericanos, que también está ligado a lo que vivimos en México; es un trabajo que debe ser visto por los políticos y la gente que toma decisiones para que les recuerde la situación compleja por la que atraviesan los jóvenes porque es un retroceso en la integración social.

Christian Poveda
Su trayectoria de cineasta inició en 1977 tratando conflictos así como costumbres y hechos en países africanos y en casi toda Iberoamérica. En 1990 dejó la fotografía para dedicarse de lleno a los documentales.
Sus últimos tres años de vida los pasó en El Salvador filmando un documental, La Vida Loca, durante 16 meses sobre las bandas criminales de pandilleros, en especial sobre los integrantes de la mara 18.
El documental, un registro al pie del cañón sobre el fenómeno de las bandas, fue presentado en el Festival de Cine de San Sebastián en septiembre de 2008, así como en otros festivales como Morelia, La Habana, San Luis, Helsinki o Gotemburgo.
El 2 de septiembre de 2009, muere a tiros en la localidad salvadoreña de Tonacatepeque, a unos 16 kilómetros al norte de la capital, donde había estado trabajando en el documental.

Muere el fundador de la mítica librería parisina Shakespeare & Co

2012-01-04T16:36:00.000-08:00

FRANCIA/LITERATURA -
Artículo publicado por Jueves 15 Diciembre 2011 - Ultima modificación el Jueves 15 Diciembre 2011

Por RFI

George Whitman falleció a los 98 años en el legendario local del barrio latino, especializado en literatura anglosajona y lugar de peregrinación de autores como Ernest Hemingway, Ezra Pound, Francis Scott Fitzgerald o James Joyce. Whitman había retomado el legado de la estadounidense Sylvia Beach, que hizo de 'Shakespeare & Co' el epicentro de la bohemia norteamericana en Francia.

Era una de las postales vivientes de París: la silueta delgada y el pelo plateado de George Whitman moviéndose entre turistas, literatos o lectores anglosajones que se abrían paso entre toneladas de libros que llenaban cada recovecos de las estanterías de la rue de la Bûcherie, frente a la catedral de Nôtre-Dame.

"George Whitman murió en paz en su casa, en el apartamento del piso de arriba de su librería”, anunció el negocio en su página de Facebook.

Pocos turistas pasan por París sin sacarle una foto al local, que con el paso del tiempo se había convertido en el siglo 20 en el santuario de los artistas anglófonos en busca de la bohemia de la capital francesa.

La primera versión de Shakespeare & Co fue fundada por la estadounidense Sylvia Beach en el 8 rue Dupuytren, antes de mudarse al 12 de la rue Odéon en el sexto distrito. Los estadounidenses de la “generación perdida”, Ernest Hemingway, Ezra Pound, Francis Scott Fitzgerald y Gertrude Stein o el irlandés James Joyce fueron algunos de sus peregrinos Hemingway la menciona en la novela París era una fiesta

Más tarde los siguieron los autores de la beat generation Allen Ginsberg y William Burroughs o Henry Miller, uno de los narradores norteamericanos que más escribió sobre las diferencias entre ser escritor en Estados Unidos y Francia.

La librería funcionó entre los años 1919 y 1941, cuando fue cerrada por la ocupación nazi. La leyenda dice que la clausura se debió a la negativa de Sylvia Beach a venderle a un oficial alemán el último ejemplar de Finnegans’s Wake de Joyce. Hemingway “liberó personalmente” la librería al final de la Segunda Guerra, pero esta no volvió a reabrir.

Hubo que esperar a 1951 para que otro estadounidense, George Whitman, abriera otro “bookshop” en el 37 de la rue de la Bûcherie, en el quinto distrito de París. Whitman, un viajero aventurero que contaba que había sido curado por los mayas en Latinoamérica y había tenido una novia esquimal en Groenlandia, decidió bautizar el lugar como Le Mistral, antes de retomar en 1962 el nombre de Shakespeare and Company, tras la muerte de Sylvia Beach.

En la actualidad, la planta baja de la librería existe un "wishing well", un pozo de los deseos donde los turistas arrojan monedas y un “poet’s corner”, un rincón dedicado a la poesía.

En el primer piso, al que se asciende por una estrecha escalera, pueden pernoctar viajeros a cambio de algunas horas de trabajo diario en la tienda. Fue allí donde durmieron algunos de los mejores escritores que se expresaron en la lengua de Shakespeare durante el siglo 20 y donde acaba de morir una de las históricas figuras del París literario.

Shakespeare & Co

La Torre Eiffel estrena pista de patinaje sobre hielo a 57 metros de altura!!!

2011-12-15T09:49:00.000-08:00

15-12-2011 / 14:32 h

París, 15 dic (EFE).- La Torre Eiffel inauguró hoy una pista de patinaje sobre hielo a 57 metros de altura, en el primer piso de la célebre construcción de acero, donde permanecerá hasta el próximo 1 de febrero.

Se trata del segundo año consecutivo en que los visitantes pueden patinar sobre hielo en la pista de 200 metros cuadrados, y también la última en los próximos años ya que la Torre Eiffel emprenderá en 2012 importantes trabajos de renovación del primer piso, que durarán más de un año.

Aunque el primer día arrancó con un frío viento, la pista de patinaje se llenó a mediodía de público, deseoso de probar la sensación de deslizarse sobre sus patines de cuchilla con vistas panorámicas a la ciudad, o de degustar un chocolate caliente en el quiosco aledaño.

Las familias con niños y las parejas fueron dos de las estampas más vistas, aunque también acudieron equipos de trabajo, del distrito financiero de La Défense, para distenderse en grupo.

"Hemos decidido tomarnos un día de descanso para fortalecer las relaciones en el seno del equipo", explicó un encargado de control de la gestión, Jérémy Gros-Désir, que vino junto con sus compañeros de empresa.

Este francés de 22 años destacó que "el control de la gestión necesita de mucho trabajo colectivo", por lo que su compañía les ha organizado una jornada en la Torre Eiffel en la que, además del patinaje, tienen programada una comida en uno de los restaurantes de la torre y varias sesiones de juegos de mesa.

Para Gros-Désir, el tamaño de la pista "está bien" para un día entre semana, pero se queda pequeño para los fines de semana, cuando recibe más gente.

El año pasado, más de 1.000 patinadores por día se prodigaron sobre la superficie helada, "un éxito de público", según los organizadores de la iniciativa, que alquilan los patines a 5 euros (6,5 dólares).

La pista se mantendrá abierta cada día hasta las 22.30 horas, por lo que la caída de la noche no impedirá que los turistas sigan patinando bajo los focos de colores que la iluminan.

Para los más pequeños, unos trineos con forma de pingüino ayudan a mantener el equilibrio, ya que durante el primer día se vieron algunas piruetas, pero también muchas caídas.

Pese a ello, algunos de los patinadores se mostraron especialmente perseverantes, a sabiendas de que no hay nada mejor que superar el miedo para despuntar en el deporte en el que se dio a conocer mundialmente el ruso Evgeni Plushenko. EFE

mr/jam/ah

Nota de ABC.ES

Los propósitos para el Año Nuevo!!!

2011-12-08T10:54:00.001-08:00

Con el año nuevo siempre nos planteamos cambios y propósitos nuevos en nuestra vida con la intención de crecer y mejorar como personas y sentirnos mejor con nosotros mismos.

Muchos de estos propósitos se repiten año tras año y al final no somos capaces de cumplirlos y es cuando lo que fueron propósitos para el año anterior se convierten en propósitos para el año nuevo y con ello, vuelta a empezar.

Existen muchos tópicos entre los propósitos para el año nuevo que se repiten no sólo año tras año sino también entre todas las personas. Adelgazar, Comer mejor, el gimnasio, aprender inglés, ser más puntual, etc...

¿Por qué a la vuelta de las vacaciones de Navidad queremos hacer cambios en nuestra vida?

En los momentos de cambio nos planteamos nuevos cambios, podría decirse que el cambio lleva al cambio. Además la vuelta de las vacaciones (tanto la de verano como la de Navidad) es un momento de cambio hacia la “estabilidad” ya que lo que prevemos es que nuestra vida vuelva a la rutina, la sensación es que durante las vacaciones no hubo exigencias, no había que cumplir con los valores sociales que todos interiorizamos, pudimos hacer lo que en cada momento nos apetecía. Al llegar estas fechas, nos planteamos qué queremos ser y qué tengo que hacer para conseguirlo, aunque lo hacemos de una forma poco reflexiva, sin valorar demasiado la importancia relativa de cada elección.

Es también razonable que nos planteemos este tipo de cambios cuando nuestra vida cotidiana va a estar más normalizada, ya que muchos de los propósitos a los que nos referimos en este artículo, son tratamientos o actividades que sólo funcionan para alcanzar “ideales” a medio-largo plazo, no sirve de nada ir un día o dos al gimnasio si mi intención es estar más en forma, tendré que ir durante un tiempo prolongado y ser constante, cosa que resulta más sencilla en épocas de estabilidad.

¿Cuáles son los nuevos propósitos más comunes?

Los propósitos tienen que ver con el ideal del “yo”, con lo que me gustaría ser, sin tener demasiado en cuenta lo que soy o mis posibilidades de serlo, así que según la cultura, la época, la sociedad en la que vivimos, tendré unas ideas u otras sobre ese ideal. En la actualidad, en nuestro país, las ideas que podrían guiar esos propósitos serían:

:: Salud Física: Ir al gimnasio, practicar un deporte, dieta.

:: Belleza: Gimnasio, deporte, dieta, operación de estética, depilación definitiva, etc...

:: Salud Mental: Dedicarnos tiempo para realizar actividades de cuidado hacia uno mismo (deporte, ocio, amistades,...) incluso podemos plantearnos una psicoterapia si pensamos que existe algún problema que nos cuesta resolver, etc...

:: Conocimientos Intelectuales: Cursos de idiomas, informática, etc... Incluso podemos plantearnos hacer una carrera universitaria.

:: Trabajo, Dinero, Vivienda: Cursos de idiomas, informática o cualquier otro que nos ayude a mejorar nuestra expectativa laboral y ascender, sea dentro de nuestra empresa o cambiando de trabajo. Mayor remuneración.

:: Pareja: Mejorar el aspecto físico (gimnasio, dieta,...) realizar actividades en las que prevemos que tendremos oportunidad de encontrar una pareja, etc. Nos podemos plantear dejar un matrimonio o relación que sabemos que no funciona para tener la oportunidad de encontrar otra persona. También la terapia de pareja tan en auge en los últimos tiempos tendría aquí cabida como intento de solución de los problemas con la pareja actual.

:: Familia: Conseguir una pareja adecuada para la constitución de una familia. Buscar que nuestros hijos obtengan todos los objetivos que nos planteamos para nosotros mismos.

En muchos casos, estos propósitos se convierten en fracasos ¿qué podemos hacer para evitar esos fracasos y cumplir con nuestras buenas intenciones?

Creo que es importante que tengamos claro qué estamos buscando con lo que nos proponemos, cuál es realmente nuestro objetivo, cuáles son nuestras posibilidades de alcanzarlo, porque si la decisión, estuvo guiada por un “ideal” es muy probable que nunca alcancemos el objetivo o que ni siquiera exista dicho objetivo (por ej, me puedo plantear estar “más sano” y eso no sé cuánto de sano es o cuándo alcanzaré dicho objetivo con lo que me sentiré frustrado y fracasado en cuanto abandone el propósito).

También podemos observar que muchos propósitos tienen que ver con distintos objetivos y que todos los objetivos se pueden alcanzar por distintas vías, por lo que a la hora de decidir qué propósitos plantearé para el curso que viene, puede ayudarnos reflexionar sobre lo que espero alcanzar y la vía menos costosa (en tiempo, dinero, esfuerzo, etc) de alcanzarlo.

¿Es bueno o malo hacerse propósitos de cambio? ¿por qué?

Con todo, los propósitos de cambio son síntoma evidente de salud y autoestima, ya que lo que me propongo es alcanzar mi ideal de persona, luego me quiero lo suficiente para visualizarme a mí mismo de esta manera y lucho por conseguir ser más sano, más atractivo, más inteligente, tener un mejor trabajo, pareja o familia,...

Lo que no es positivo es hacer propósitos inalcanzables, agotadores, nada satisfactorios, que no tienen demasiadas probabilidades de llevarse a cabo y que si no se cumplen, pueden llevarnos a tener una sensación de fracaso que en lugar de mejorar la visión de nosotros mismos, mine nuestra autoestima llevándonos incluso a sentimientos de profunda tristeza e irritabilidad. En lugar de valorar lo que nos hemos acercado al ideal del “yo” que había guiado nuestra intención, valoramos sólo el fracaso, es decir la no consecución del “yo ideal” y dejamos de querernos.

¿Qué recomendaciones prácticas dais para hacer bien los propósitos?

Darse tiempo para reflexionar sobre el ideal de persona que cada uno tiene en mente y lo que verdaderamente nos proponemos alcanzar.
Ser realista, si nunca he ido al gimnasio, no es muy razonable plantearse que voy a ir todo el año 5 veces a la semana. Quizá puedo empezar por ir un par de veces a la semana y si me gusta, decidir más tarde ampliar el horario. Podemos guiarnos por lo que ocurrió el año anterior y proponernos una mejora respecto a eso, comparándonos con nosotros mismos, tenemos datos más objetivos que movidos por la ilusión y el ideal.
El abandono de un “propósito” no tiene por qué significar el abandono del objetivo que llevó a programar esa actividad, además, en alguna medida, el objetivo está satisfecho y en ese sentido, no tiene por qué ser un “fracaso”.
Buscar / encontrar motivaciones en la propia actividad que voy a emprender y si no se encuentran, pensar que es muy probable que posteriormente se abandone. Si la actividad que me propongo emprender, no tiene ninguna motivación en sí misma, para mí, plantearme si puedo alcanzar el objetivo deseado por otros medios. Por ej es muy común apuntarse al gimnasio con la idea de estar más sano y atractivo/a, pero esto también puedo conseguirlo practicando un deporte, haciendo bailes de salón, aeróbic, etc. y es posible que alguna de estas cosas me resulte placentera en sí misma.
Procurar convertir los propósitos en un estilo de vida y si realmente suponen un gran esfuerzo, acotarlos en el tiempo para poder sentir que hemos concluido con éxito lo que nos proponíamos. Podemos proponernos comer más sano (incluir en nuestra dieta de vez en cuando, alguna fruta o verdura que nos guste, siempre que disfrutemos con ello, etc.) pero si lo que vamos a hacer es una dieta de adelgazamiento, es recomendable que tenga una duración determinada, sino, siempre acabaremos las dietas abandonándolas y por lo tanto, con sensación de fracaso.
En definitiva, tener presente que por muchos propósitos que nos hagamos, es muy posible que no lleguemos a ese “ideal” que podemos colocar en un lugar inalcanzable y que como mucho, vamos a mejorar un poco algunos aspectos de nosotros mismos.

Gracias a CBP Psicólogos (Centro de Bienestar y Psicoterapia) http://www.cbp-psicologos.com

Exposición "Game Story" en el Grand Palais

2011-12-06T10:01:00.001-08:00

Fuente: http://www.grandpalais.fr Ilustración Olivier Huard para la Rmn-Grand Palais

Luego de 40 años de existencia, el videojuego ocupa un lugar de honor en el museo del Grand Palais, en París, hasta el 9 de enero de 2012. Una exposición que propone una retrospectiva de este arte digital, “Game Story, una historia del videojuego”, se ha organizado en asociación con MO5.com para mostrar la evolución estética y técnica de la cultura “vidéolúdica”.

Relegado durante mucho tiempo al terreno de la “subcultura” o incluso de la “cultura de masas”, el arte del videojuego ha sido víctima de estereotipos. Por primera vez, un gran museo nacional le dedica una sala entera al lado de obras patrimoniales conocidas de todos, como las pinturas de Matisse o incluso de Cézanne. El visitante, experto o neófito, podrá deambular por los pasillos y (re)descubrir 80 juegos presentados de manera cronológica, desde “Pong”, primer juego de tenis simplista de gráficos sencillos, hasta los nuevos hallazgos revolucionarios de “Rayman Origins”.

El Grand Palais y la asociación MO5.com, que realizó este trabajo de recopilación, presentan una exposición de un nuevo género que permite percibir la relación estrecha existente entre el videojuego y el séptimo arte. Toda la dimensión histórica y cultural del “videoludismo” podrá apreciarse en dicha exposición.

Para mayor información: http://www.grandpalais.fr

“Servicio de Prensa - Embajada de Francia en México”.

Festival Internacional de Circo y Chou de México ó ”FiCHo”

2011-11-25T18:53:00.001-08:00

El FiCHo es Una Celebración de la Inspiración.La fiesta de las nuevas ideas, experiencias en circo, teatro y choude alta calidad expresiva que envuelven a espectadores de todas edades ygustos, generando un espacio íntimo para apropiarse de la alegría, lacreatividad, la sorpresa y el asombro en las cosas simples. En las actividadesdel Festival podremos descubrir la riqueza de la creatividad, nuevas técnicasartísticas y elementos extraordinarios tomados de múltiples esferas deinspiración. Esta combinación es lo que hace al FiCHo un evento único enel país. Un encuentro donde artistas y público de Jalisco, de otros estados deMéxico y del extranjero experimentaran el creciente movimiento de circoy se moverán con el.

Para este primer año invitamos artistas de Bélgica,Francia, Dinamarca, España, Australia, Canadá y Argentina, además de laintegración nacional con jóvenes creadores de distintos estados de laRepública Mexicana. Seremos más decien artistas de todos orígenes y formaciones reunidos para celebrar,exponer, intercambiar, competir y compartir con otros colegas, familias ypúblicos entusiastas de asistir a estos nuevos acontecimientos. Nombres famososen el mundo del circo estarán presentes así como otras futuras estrellas ytalentos aún por descubrir. Entre ellos, varios medallistas del prestigioso FestivalMondial du Cirque de Demain como Morgan Cosquer (Francia), EricLongequel (Francia), Aurelia Brailowsky (Fancia- México), al igual que otrosartistas reconocidos en los circuitos mundiales como: Ea Eo (Belgica –Francia), Intrika (Australia – Francia), Shake That (Bélgica), Pol & Freddy(Bélgica), La Arena (Argentina), Yves Dagenais (Montreal) y también algunos delos más destacados exponentes del circo de creación en nuestro país:Cirko Demente(México), Cabaret Capricho (México), Circo Dragón (México) yTrasatlancirque(México) entre otros.

La primera edición del FiCHo contempla treslíneas de actividades:

· 11 Espectáculos en sala: por artistas y compañías circenses de las más fuertesrepresentantes de la escena internacional, también haremos el lanzamiento del “ConcursoNacional de Circo de Creación” consedes en El Foro Juan José Arreola del MAZ, Estudio Dragón y AlianzaFrancesa; además de 8 Caravanas FiCHo de circo social y 4Espacios para Espectáculos en Calle.

· Formación: a travésde Talleres de técnicas y exploración circense enfocada a la creación integral.Con disciplinas especializadas como báscula, banquina, malabarismo, teatrofísico. clown, funambulismo (cable tenso), cuerda lisa, mástil, parada de manosy muchos mas.. Dirigidos a TODOS los Niveles e impartidos entre las sedes de AlianzaFrancesa, Estudio Dragon, Dansartte y Espacio de Circo. La inversión entalleres es de $500 pesos costo individual o $400 pesos a partir de 3 talleres,entre otras promociones de pre-inscripción que se ofrecen en la pagina y redessociales. Los invitamos inscribirse a través de un depósito a la cuenta:

BANORTE NUMERO008081375804 CLABE INTERBANCARIA 072320002021375804 a nombrede Maída Violeta Castro Rivas

O bien, pasardirectamente a “La Casa del FiCHo” entre las 11 y las 19 horas.

• Convivencia: Mesas deTrabajo y encuentros profesionales para crear redes de trabajo en el MURA (Museo Raul Anguiano) además de Conciertos yCelebraciones Temáticas en Azúcar Habana (Av. Chapultepec #693 esq conProgreso a una cuadra de la Glorieta Niños Héroes).

Esta primeraedición del FiCHo es una iniciativa completamente independiente,financiada y producida por un equipo de creadores quienes apuestan por generarmovimientos que integran comunidades de artistas y públicos, y que alimentanuna prometedora industria de las artes vivas. Comenzando por demostrar sucompromiso con la profesionalización y la calidad de sus espectáculos, confíanen el potencial de encontrar una rentabilidad a través de inversionistas y delgusto del Público que cada vez tiene más deseos de este tipo de experiencias.

Los artistasreunidos para hacer esto realidad, cuentan con varios años de experiencia enemprendimientos culturales tan diversos como: Cuarta, la mar o ma, Pneumus,Barullo, Zaicocirko, Guanatos Brass Band, Circo Dragón y desde finales de2007 Les Cabaret Capricho!.. compañía que celebrará su 4to Aniversarioen la Gala preparada especialmente para el FiCHo con todos losmejores artistas listos a recibir con goce las ya tradicionales lechugas yflores.

Te proponemos venir y formar parte de esteacontecimiento, creemos que tu presencia y trabajo es muy importante para lacomunidad de las artes vivas de México y apreciamos las aportaciones que puedashacer a este movimiento compartiendo tus conocimientos y creaciones y dando aconocer el FiCHo con tus compañeros, familiares y amigos. Todos estáninvitados! Cada año los participantes contribuirán a los nuevos capítulos en lahistoria de la inspiración y el circo. Únete a nosotros para compartir estasartísticas, divertidas y siempre humanas celebraciones de la inspiración!Recibe un abrazo y gracias por tu atención.

Cordialmente,

Comité Organizador

FiCHo

Festival Internacional de Circo y CHou de México

ficho.comite@gmail.com

tel. +52 (33) 1610 5480

mov. 045 (33) 1439 7408

www.fichofest.com

www.fichofest.tk

Dirección

César OmarBarrios

ficho.comité@gmail.com

Mov. (045)33 1439 7408

Producción /Prensa:

Elisa Soto

ficho.comité@gmail.com

Mov.33-11-18-33-59 / Tel. 16-10-54-80

ID. 62*13*32252

El Arco del Triunfo de la Estrella – ¡Símbolo nacional masivo!

2011-11-23T10:00:00.001-08:00

Publié le 06/11/2011 par " Le Grand Journal "

Este prestigioso monumento es dedicado a la gloria de los ejércitos franceses. Es el punto culminante del gran eje entre el Louvre y la Défense, el pendón entre París antiguo y París contemporáneo.

¡Articulo disponible en francés!

Cuando lo antiguo inspira una nueva creación

Es Napoleón Iº quien decide la construcción en 1806 del Arco de Triunfo, inmediatamente después de la victoria de Austerlitz contra los emperadores de Austria y Rusia. Deseaba construir una avenida triunfal a partir del Arco, que cruzaría El Louvre yLa Place de la Bastille para terminar en La Place de la Nation. Los cambios de régimen retrasan los trabajos (abandonados bajo la Restauración) y el monumento finalmente es inaugurado el 30 de julio de 1836 por el rey de Francia, Louis-Philippe, que lo dedica a los ejércitos de la Revolución y el Imperio. Así pues, Napoleón Iº no lo verá acabado.

El monumento se construyó sobre los planos del arquitecto Jean-François Chalgrin. Este último se inspiró en el arco romano de Titus en arco único, pero se emancipó por dimensiones imponentes (50 m de altura, 45 m de longitud y 22 m de anchura) y por el abandono de las columnas.

Los pedestales del Arco se adornan con cuatro impresionantes alto-relieves alegóricos que ilustran las fechas decisivas de la historia del Imperio y la República. Son la obra de los escultores Cortot, Etex y Duro. El más notable, por su dinamismo y su fuerza expresiva, es Le Départ des volontaires en 1792, o la Marsellesa, alegoría de la patria y la libertad debida a François Rude (a la derecha ante la avenida de los Campos Elíseos). Seis bajorrelieves en las partes altas representan grandes victorias nacionales y el Arco lleva inscritos los nombres de 386 generales de la República y el Imperio.

Desde 1920, bajo el gran arco, se encuentra la tumba del Soldado desconocido (muerto durante la Primera Guerra Mundial). Hay una llama del recuerdo que arde permanentemente, atizada todas las noches a las 18:30 horas, y cada 11 de noviembre el Estado llena de flores la tumba en homenaje a los soldados muertos en Francia.

Un punto de vista único

El acceso al monumento se efectúa por un paso subterráneo situado en lo alto de las avenidas de los Campos Elíseos y del Gran Ejército. ¡No intenten cruzar el lugar! Se llega a la cumbre del Arco por un ascensor que se detiene unos metros abajo y quedan por subir 46 peldaños. Hay un museo donde las esculturas y los frisos, difícilmente visibles desde el suelo, pueden leerse con todo detalle.

Desde lo alto de la terraza, su mirada envuelve toda la capital. Este arco imponente se crea en la cumbre de un eje majestuoso: por una parte lo antiguo expresado en el Louvre y la Concorde, mientras que lo contemporáneo en La Grande Arche de la Défense, inaugurada en 1989, en el centro del primer barrio europeo de negocios. El Arco domina la plaza Charles-de-Gaulle – sitio de la Estrella hasta 1970 -, de ahí irradian doce arterias, las cuales son 1.910 m de “la avenida mas bella del mundo, les Champs Élysées. Los otros llevan el nombre de victorias napoleónicas (Wagram, Iéna, Friedland), generales del Imperio (Marceau, Hoche, Carnot) y del Gran Ejército, o bien de Victor Hugo

I will survive

El Arco del Triunfo ha sido anfitrión de muchos eventos nacionales muyimportantes: en 1840, las cenizas de Napoleón Iº se presentan, luego las de Adolphe Thiers en 1877, de Victor Hugo en 1885 y del mariscal Joffre en 1931. El símbolo de la patria, fue el inicio del desfile de la victoria en 1919 y el descenso de los Campos Elíseos por el general de Gaulle en la liberación de París, en 1944.

¡Fue también, en un cualquier otro ámbito, el lugar de convergencia de los parisinos que llegaron para celebrar la victoria del equipo de Francia de fútbol en la Copa del mundo en 1998!

¡Y uno, y dos, y tres-cero!

Arc de triomphe, place Charles-de-Gaulle, 75008 Paris
Tél. : 01 55 37 73 77
www.arc-de-triomphe.monuments-nationaux.fr

Ludovic Moreau-Delacquis -(www.legrandjournal.com.mx)

Traducido por Ruth Selene Zepeda Cancino

Secunda oportunidad para jóvenes mexicanos en formación en Francia

2011-11-03T09:39:00.000-07:00

Publié le 07/10/2011 par " Le GrandJournal "

Un grupo de 29 jóvenes mexicanos, que ni estudian ni trabajan, llegó ayer aFrancia para realizar prácticas profesionales, en el marco de un programa decolaboración entre la Secretaria de Educación Publica (SEP) y el Ministeriofrancés de Educación Nacional, a través de la Embajada de Francia en México.

Oriundos de los Estados de Chihuahua, Guerrero y Morelos, estos jóvenes, de15 a 26 años de edad, realizarán prácticas de 3 meses en el seno depreparatorias de hotelería francesa y de centros de formación en aeronáutica.

El objetivo de este programa es ayudar a jóvenes, que no han tenido la oportunidadde estudiar o dejaron trunca su capacitación escolar y que no tienen unaocupación o trabajo fijo, a fortalecer los mecanismos de su inserción al mundolaboral, con el fin de mejorar su perspectiva de vida.

Los beneficios para estos becados son múltiples tanto profesionalmente comopersonalmente. En efecto, el programa les permite desarrollar nuevascompetencias en términos de saber-hacer y saber-ser, así como perfeccionar sunivel de francés. También les permite vivir, gracias a una beca otorgada porMéxico, una experiencia de expatriación y de descubrimiento profesional.

Este programa es también una nueva oportunidad para estrechar aún más lasrelaciones entre Francia y México. Permite difundir las prácticas de excelenciadel modelo francés de la enseñanza técnica y profesional, crear lazos entre loscentros de acogida franceses y los socios mexicanos, así como reforzar los ejesde cooperación ya existentes entre México y Francia.

Servicio de prensa – Embajada de Francia

La fiesta de Todos los Santos en Francia

2011-11-01T11:27:00.000-07:00

Afiche de esta fiesta mexicana en París.

Por Auxilio Alcantar

En Francia también se celebra la fiesta católica de "Todos los santos". En francés, la Toussaint. En algunas ciudades francesas se realizan ritos cercanos a los que se realizan en América latina. La asociación “Por la estampa y el arte popular” expone grabados de más de 20 artistas de nacionalidades diferentes relacionados con esos ritos.

La Tercera Puerta

2011-10-28T10:49:00.000-07:00

Producción y dirección de AlexisZanetti Viciedo

La Tercera Puerta es una obra de danza contemporánea quehabla de los conflictos de la pareja: monotonía, miedo, pasión, soledad, amor,y las diferentes situaciones que nos pone el destino sin uno esperarlas.Las puertas son las casas internas de los personajes y el Destino juegacon todas pero no rige a ninguna, dándoles la posibilidad de elegirsu camino.

El hilo conductor que guía la obra incluye poemas deAlexis Zanetti. Estos son leídos como la voz interior de cada personaje,describiendo las conversaciones y conflictos que tienen con sí mismos.

“Un destino marcado en dos vidas, regía sus sueños, susuerte, abriendo sus puertas, cerrando sus miedos y levitando en susabismos...

La unión, el encuentro, la monotonía, la locura, lapasión, todo encerrado en esas dos almas donde tratan de encontrarse. Lamúsica era el hilo y el camino de esos lirismos propios atormentados desus misterios. Y detrás de todo estaba esa tercera puerta, esa terceraposibilidad que siempre estaba tan cerca y se alejaba cuando sus dedostocaban el miedo. Un destino y dos almas se apaciguaban y no se lamentabandel viaje, porque dentro de su equipaje llevaban como amuleto el amor...”Alexis ZV

PRESENTACIÓN: SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011

HORARIO: 20:00 HORAS

UBICACIÓN: Foro de Arte y Cultura (Prolongación Alcalde #1451, Colonia Observatorio, enGuadalajara, Jalisco)

COSTO: $ 120 general, $ 80 estudiantes concredencial

DURACIÓN: 1 hora

PREVENTA DE BOLETOS en"Timbalaye Salsa", Av. Juárez No. 889, entre Escorza y Camarena, a unlado del Cine del Estudiante, Tels. 04433-3116-2465 y 38256453

15 DIAS CON EL CINE FRANCES!!!

2011-10-22T19:12:00.001-07:00

QUEBEC ESTA BUSCANDO TALENTOS!!!

2011-10-22T11:44:00.000-07:00

¡¿TE GUSTARIA TRABAJAR, ESTUDIAR, ESTABLECERTE EN QUEBEC?!

EN QUEBEC TIENES UN LUGAR!!!

ASISTE A LA SESION INFORMATIVA EN

AUDITORIO DE ALIANZA FRANCESA

ESTE JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 2011

19:00 HRS. LOPEZ COTILLA 1199

¿POR QUE ELEGIR QUEBEC?

Québec es una sociedad moderna que ofrece un estimulante entorno único en el mundo. Es un lugar reconocido por su calidad de vida, en el que cada uno puede sentirse en seguridad y encontrar su lugar. Québec se distingue por la calidez de sus habitantes, las oportunidades que brinda en el ámbito profesional, la tolerancia y la diversidad cultural.

VALORES COMUNES DE LA SOCIEDAD QUEBEQUENSE

Québec es una sociedad de habla francesa, democrática y rica por su diversidad,

y basada en la primacía del Derecho.

Québec acoge a personas inmigrantes procedentes de todas partes del mundo,

con sus habilidades y experiencia, sus competencias, su propio idioma, su

cultura y su religión. Québec les ofrece servicios para facilitarles la integración

y la plena participación en la sociedad quebequense. Integrarse en la

sociedad quebequense significa estar dispuesto a conocer y respetar sus valores

comunes.

APRENDA FRANCES

El francés, lengua oficial de Québec, es la llave que puede abrirle numerosas
puertas en todos los aspectos de su vida en tierra quebequense. Su conocimiento
del francés será tomado en cuenta en la evaluación de su expediente de
inmigración. Perfeccione desde ahora sus conocimientos de francés.

Aprender francés en su país de partida

El tiempo consagrado al aprendizaje del francés en su país de partida lo ayudará
a cumplir con los requisitos de selección de Québec y a integrarse en Québec con
mayor rapidez. Inscríbase a un curso de francés en su país de partida.

LA INFORMACION QUE NECESITAS PARA TRAMITES
DE INMIGRACION A QUEBEC AQUI:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/placeauquebec/es/index.php

VIDEO FRANCK AMSALLEM Y MELANIE DAHAN

2011-10-18T11:14:00.000-07:00

Franck Amsallem y Mélanie Dahan

Aquí una pequeña probadita de lo que disfrutaremos el 19 de octubre en la Capilla Tolsá del Instituto Cultural Cabañas, no se lo pierdan!!

JAZZ: CANCIONES FRANCESAS

2011-10-14T21:54:00.000-07:00

El Instituto Cultural Cabañas y la Alianza Francesa de Guadalajara

tienen el honor de invitarlos a la presentación de

FRANCK AMSALLEM Y MÉLANIE DAHAN

En Capilla Tolsá del Instituto Cultural Cabañas

Cabañas No. 8 Col Centro Plaza Tapatía

este 19 de octubre a las 20:30 hrs.

Entrada libre. Cupo limitado.

Conoce un poco de su trayectoria.

MÉLANIE DAHAN

Mélanie Dahan, es la mezcla de influencias, aliada a un sentido de la música

y del escenario orgulloso de una experiencia rica y variada.

Desde los 11 años, Mélanie Dahan integra el grupo Gavroches, donde ella

aprendió el arte de la comedia musical y del espectáculo de la calle, que le ha

permitido a continuación de hacer prueba de un bello eclecticismo.

El jazz precisamente es la historia de un flechazo, que ella siente al

escuchas dos grabaciones, un día por azar, en una discoteca familiar « Ella in

Berlin » (Ella Fitzgerald) y « Unforgettable » (Duo Natalie y Nat King Cole). La

música la tocó y decidió fundar su primer cuarteto en octubre 2001, autodidacta

en jazz. En los conciertos de los clubes parisinos, ella descubre poco a poco las

triquiñuelas del oficio. Bien que predestinada a una carrera profesional más

« convencional », ella dio el paso y entró a la arena de las cantantes

profesionales a inicios de 2003.

Finalista en las REVELACIONES JAZZ EN JUAN 2005, Joven valor del

jazz vocal francés en el Festival LOS COLORES DEL JAZZ 2005, Finalista en

el concurso de jazz vocal internacional 2007 en Bruselas (Belgica), la cantante

Mélanie Dahan estira a su gusto el hilo rojo del jazz para encaminarle a través

de un viaje rico en músicas y en emociones.

Para su primer album en cuarteto, sacado en 2008 en Francia, Japon y los

USA, Mélanie Dahan se asoció al pianista italiano Giovanni Mirabassi; juntos,

ellos tomaron la apuesta de « ofrecer una balada jazz y poética a bordo de la

verdadera canción francesa ».

Acaba de sacar un segundo album en 2011, « Latine », en octet, con piano,

contrabajo, bateria y cuarteto de cuerdas, donde canta jazz en frances, espanol y

brasileno.

El Studio des Varietés le ha enseñado una sólida técnica vocal, las escuelas de

jazz como la IACP, la EDIM, y la Bill Evans Piano Academy le ayudaron a

ponerle nombre a las sensaciones al hacerle profundizar el aprendizaje del jazz.

Actualmente, Mélanie da también cursos de canto en una escuela de música.

Discografía

ALBUM 2008

" LA PRINCESSE ET LES CROQUE-NOTES "

ALBUM 2011

FRANCK AMSALLEM

El pianista Franck Amsallem comienza a los 7 años a tomar clases de músicaclásica practicando con el piano familiar repatriado de Argelia por sus padres.La familia posee una amplia colección de discos y Franck descubre a Ray Charlesjunto con Glenn Miller y los Four Tops. Así, en la adolescencia, Franck se dejóseducir por el ritmo y las sonoridades del blues y del swing. Ingresa en elConservatorio de Niza, ciudad francesa donde pasó su infancia, y donde,considerado demasiado adulto para el piano, se dedica al saxofón clásico,obteniendo algunos éxitos y algún premio.

Sin embargo no deja el piano olvidado y su nombre empieza a serfamoso por toda la Costa Azul francesa. Trabaja mucho en Montecarlo, aprendecentenas de standards y a los 17 años, John Lewis lo selecciona para su "Leconde musique". Participa en un festival junto a Jerry Bergonzi,Michael Brecker y Richie Cole. Estos últimos lo empujan a viajar a los EstadosUnidos con el fin de perfeccionarse. En 1981, entra en el Berklee Collegepara profundizar su aprendizaje en el jazz. En Boston, Franck Amsallem, se dejaseducir por la "Big Band" de Herb Pomeroy, con el cual descubre laprofesión de la escritura y los arreglos para la gran orquesta. Se queda 3 añosy gana varios premios. Sin embargo, el deseo de largarse queda muy presente ydesembarca en Nueva York a fines de 1985.

En la Manhattan School of Music, toma clases de composiciónpara gran orquesta con Bob Brookmeyer, y de piano clásico con Phil Kawin. Lainfluencia de ellos lo acompañará mucho tiempo. Y la profesión entra en élgracias a la inolvidable experiencia del jazz neoyorquino, primero comoacompañador y luego como líder. Obtiene el segundo premio al Great AmericanJazz competition, en la ciudad de Jackson (Brad Mehldau obtiene eltercero). A las 28 años, en 1990, con la ayuda de la NationalEndowment for the Arts que le otorgó una beca, Franck graba un trío"Out a Day" con Gary Peacock y Bill Stewart.

Franck, llamando la atención a primer vista, colabora en "New YorkStories" al lado de Joshua Redman y Roy Hargrove en Blue Note.Luego Franck entra en un largo periodo de colaboración con el saxofonista TimRies. Obtiene 4 estrellas otorgadas por Down Beat, y Jazz Timescalifica el disco de "irresistible". Unánimemente "On SecondThought" fue considerado como un disco de una gran intensidad, unagrabación en vivo perfecta en todo punto de vista . Franck ha acompañado a GerryMulligan o Harry Belafonte en gira, ha participado en las formaciones de MariaSchneider o de Joe Chambers, ha compuesto para big bands, orquesta de cuarto yorquesta a cuerdas, "Nuits" para cuarteto de jazz y orquestraa cuerdas presentado en Rumania, Bulgaria, Francia y los EstadosUnidos. Su actividad sigue siendo muy importante en todo el mundo.

Llegan a París los taxis para mujeres

2011-10-13T08:32:00.000-07:00

TENDENCIAS • 12 OCTUBRE 2011 - 12:05PM — EFE

El público femenino en la capital francesa, que busca

mayor "seguridad y confort", resultará beneficiado como

la iniciativa, que ya es implementado en el Distrito Federal,

Londres, El Cairo y Nueva Delhi.

Foto: Especial

EL PROYECTO SE INSPIRA DIRECTAMENTE DE LOS "PINK LADIES CAB" ("TAXI ROSA PARA MUJERES") QUE CIRCULAN EN LONDRES DESDE 2006.

París • París ya cuenta con un servicio de "taxi para mujeres",

una iniciativa que equipara a la ciudad con otras como Londres,

El Cairo, el Distrito Federal o Nueva Delhi, donde prestaciones

similares ofrecen seguridad al público femenino, explicó la fundadora

de los "Woman Cab" parisinos, Malika Montagna.

La empresaria señaló que su proyecto se inspira directamente de los

"Pink ladies cab" ("taxi rosa para mujeres") que circulan en Londres

desde 2006, y aseguró que "hay un mercado potencial" para el público femenino

en la capital francesa, que busca mayor "seguridad y confort".

En total son ya más de una decena las ciudades que cuentan con taxis de uso

exclusivo para mujeres, entre ellas Bogotá, Medellín, Dubai, o las localidades

de Mtabybel (Líbano), Puebla (México) o en la capital de la república musulmana

rusa de Tatarstán, Kazán, donde éstos ciñen sus servicios a mujeres y a

mahometanos ortodoxos.

En Francia, la cuestión de la seguridad "no es tan importante" como en otros

países, reconoció Montagna, quien sin embargo decidió emprender su negocio

después del asesinato de una sueca de 19 años en las afueras de París a

manos de un taxista sin licencia.

Para poner el acento en la comodidad, los "Woman Cab" franceses incorporan

pantalla LCD, enchufe para cargar el móvil o minibar para los abonados, entre

otros atributos con los que la empresaria pretende fidelizar a su clientela.

Sus seis coches, similares a los típicos taxis londinenses, tienen previsto

comenzar a trabajar en breve durante toda la madrugada, después de una

primera etapa funcionando de día, para aprovecharse de la "penuria de taxis

en la ciudad", sobre todo por la noche.

A pesar de que el eslogan de la empresa es "el transporte en femenino",

Montagna dijo "no poder rechazar a los hombres" por que la legislación francesa

sobre no discriminación de sexos lo impide.

Por ello, y aunque hasta ahora sólo un 15 por ciento de su clientela son varones,

la propietaria de la empresa alegó que "muchos de ellos" quedan seducidos por

las dimensiones de los vehículos, en los que pueden subirse hasta cinco pasajeros.

"Taxis ángel" en Ciudad de México, "Banet Taxi" en el Líbano son algunos de

los nombres con los que se han bautizado esas iniciativas, que también se

pueden encontrar en Tailandia.

En Kazán, la sexta ciudad más grande de Rusia, los taxis "Habib" son conducidos

por chóferes profesionales creyentes musulmanes que, de acuerdo con las normas

de la ley de la "sharia" (ley islámica), no toman alcohol ni fuman y, en vez de

música, ofrecen al cliente grabaciones de versos del Corán.

Visita mural.com

Más sobre el Pompidou..!!

2011-10-12T18:48:00.000-07:00

Una nueva mirada sobre Edvard Munch

Fuente:www.centrepompidou.fr

Desde el 21 de septiembre y hasta el 9 de enero de 2012, el artista Edvard Munch ocupa un lugar de honor en el Centro Pompidou de la ciudad de París. La exposición propone una nueva lectura de la obra del artista noruego.

A Edvard Munch - a menudo definido como simbolista o expresionista, en particular por su famoso cuadro “El Grito” (1893) - se le asocia generalmente con el Siglo XIX. Sin embargo, las doce secciones de la exposición “Edvard Munch, el ojo moderno” dan cuenta de la modernidad de su creación, revelando los tesoros desconocidos.

La fotografía, el cine y la radiografía son igual número de formas de expresión que fueron exploradas por Munch, fascinado por el descubrimiento de estas nuevas tecnologías. El artista también se inspiró en el cine o en el teatro para elaborar algunas de sus telas expuestas ahora en París, como “Noche estrellada” (1923) o “La pelea” (1930).

La exposición, lejos del artista torturado por sus demonios interiores y prisionero de su propia angustia, propone descubrir a un artista en armonía con el mundo de principios del Siglo XX.

Para mayor información:
www.centrepompidou.fr

Algo de lo que pasa en Francia!!!

2011-10-08T09:10:00.001-07:00

Expone Tatiana Bilbao en el Pompidou

Adquiere el Centro de Arte y de Cultura Georges Pompidou tres de sus proyectos para su colección permanente.

En entrevista, Tatiana Bilbao reconoce la relevancia de que su trabajo forme parte de la colección de este centro cultural

Mónica Delgado / Corresponsal

París, Francia (8 octubre 2011).- La obra de la joven arquitecta mexicana Tatiana Bilbao, que desde diciembre pasado integra la colección de arquitectura del prestigioso Centro de Arte y de Cultura Georges Pompidou, se mostrará al público a partir de hoy, lo que --asegura-- es el mejor reconocimiento que ha recibido hasta ahora.

"No hay inauguración, no es una exposición. La obra se presenta como parte de las colecciones permanentes en una sala monográfica. Es una muestra chiquita, pero para mí es muy importante", comenta Bilbao.

En entrevista reconoce la relevancia de que su trabajo forme parte de la colección de este centro cultural --una de las más importantes del mundo junto con la del MoMA en Nueva York-- ya que, hasta ahora, sólo albergaba una obra de Mathias Goeritz, de 1959.

Después de año y medio de un proceso en el que 10 de sus obras se sometieron a un comité de adquisición que busca conformar colecciones de referencia, el Pompidou, que en materia de arquitectura quiere apostar por las nuevas generaciones, adquirió en diciembre pasado tres proyectos de Bilbao, "La Ruta del Peregrino", "La Casa A" y "El Centro de Espectáculos de Irapuato".

"Me contactaron y me pidieron que les presentara 10 proyectos de lo más representativo de mi obra y de eso eligieron estos tres. Fue para mí algo extraordinario", relata.

Bilbao estima que estos tres proyectos corresponden a su visión de la arquitectura, pero también son reflejo de lo que es hoy la arquitectura mexicana.

"Mi trabajo representa a la arquitectura contemporánea mexicana. Tratamos de hacer arquitectura con una visión del mundo en el que vivimos, más global, más heterogénea, pero también particular ya que nuestra identidad e individualidades son muy fuertes.

"Una arquitectura a partir de lo que somos en México, es decir, un País con poca tecnología, pero con mucha mano de obra", precisa.

Tatiana Bilbao, 38 años, nacida en el Distrito Federal, confiesa mayor afinidad profesional con Mario Pani que con Luis Barragán y define su arquitectura como "sincera y clara, fácil de leer".

"Es la manera en la que trabajo. Piedra, papel y tijera, es el modo de trabajar más sencillo".

En sus proyectos, comenta, hecha mano de los recursos disponibles en México sin necesidad de importar nada ni utilizar materiales tecnológicos con los que el País no cuenta o para los que no dispone de gente capacitada para instalarlos o darles mantenimiento.

De igual forma, explica que así como recurre a los materiales más sencillos y en bruto, también gusta de dejarlos con sus colores naturales.

"No es minimalismo, es 'sincerismo'. Lo que ves es lo que es. Es buscar la manera de sacar lo máximo de lo que tenemos. Pero no es una arquitectura tradicional ni restrictiva. Mira al futuro, tiene creatividad", dice.

Bilbao, que prepara una exposición en el Carnegie Museum de Pittsburgh para mayo próximo y un libro sobre su obra que se publicará en México, estima que esta nueva relación con el Centro Pompidou la obliga a una mayor responsabilidad en su trabajo.

"Lo veo como una gran responsabilidad de dar continuidad a la carrera que llevo".

Pero lo considera también como un primer reconocimiento para la nueva generación de la arquitectura en México.

"La arquitectura mexicana está retomando fuerza. Sin llegar a los niveles que han alcanzado el cine o el arte contemporáneo mexicanos, hoy se empieza a reconocer a la arquitectura mexicana fuera de nuestras fronteras.

"La generación detrás de mí viene fuerte y va hacer cosas muy padres, dejará huella", pronostica.

Proyectos de Bilbao
A partir de hoy, el espacio consagrado a la arquitectura en el Centro Georges Pompidou de París presenta maquetas, dibujos, planos y fotos de tres proyectos de la arquitecta mexicana Tatiana Bilbao.

- El Centro de Espectáculos de Irapuato:
Un complejo circular de cinco niveles que, además de las funciones tradicionales del palenque destinado a la Feria de la Fresa, incluye espacios urbanos como restaurantes-bar, boutiques, sala de prensa y sala de congresos que permiten al lugar ser de utilidad todo el año para diversas actividades.

- La Casa "A":
Realizada en Ordos, China. Formó parte de un proyecto de 100 casas creadas por 100 arquitectos de todo el mundo. Una casa simple que tiene siete espacios. Los cuatro espacios básicos de una casa: comer, dormir, lavarse y estar. Además de tres espacios de lujo: área de servicio, entretenimiento y ejercicio. Tiene autonomía en iluminación y ventilación.

- La Ruta del Peregrino:
Ruta de Ameca a Talpa que recorren en Semana Santa 3 millones de personas en peregrinaje para ver a la Virgen del Rosario de Talpa. Bilbao y otro arquitecto mexicano, Derek Dellekamp, realizaron un plan maestro para construir, en distintos puntos de la ruta, albergues, áreas de servicio, baños, depósitos de basura, así como observatorios y ermitas. Cada uno de los edificios son obra de ocho arquitectos distintos entre los cuales Bilbao y Dellekamp. Sólo las creaciones de Bilbao integran la colección del Pompidou.

Visita mural.com

Piojos

2011-09-28T11:03:00.001-07:00

« Presentación del Libro de Patricia Atxurra

Piojos / Les Poux»

El fracaso de lo cotidiano.

29 de septiembre, 20:30 horas

Alianza Francesa de Guadalajara

López Cotilla # 1199

Entrada libre

La editorial tapatía Papeles de Crusoe, invita a la presentación del libro: Piojos / Les poux, edición bilingüe y del cortometraje de la autora Patricia Atxurra, (Ciudad de México 1989).

Las ilustraciones se montaron a partir de la animación. Este relato forma parte de la colección: Tendencia al disimulo, donde la autora explora el fracaso a través de una existencia rutinaria y cotidiana. La traducción del libro se logra por el esfuerzo de Soline Trottet.

Patricia Atxurra radica en la ciudad de Guadalajara desde 2007, donde ha estudiado Medios Audiovisuales en el CAAV y participado en el taller de cuento de la Librería FCE, ha publicado en la revista Nuevas ficciones y este es su primer libro.

Cuenta con ilustraciones de René Villanueva, quien obtuvo en el 2008 el Premio Julio Verne en la categoría de animación. El montaje y la animación fueron efectuados por Luis Fernando Ortega.

¡Habrá piojos!

“La Guerre est déclarée” representará a Francia en la 84 ceremonia de los Oscar

2011-09-16T09:35:00.001-07:00

La película "La Guerre est déclarée", de Valérie Donzelli, descubierta en el último Festival de Cannes por la sección paralela La Semana de la Crítica, fue seleccionada para representar a Francia en la 84 ceremonia de los Oscar.
La película que aspira a hacerse con el Oscar al mejor film extranjero, según anunció el Centre du Cinéma et l'image animée (CNC), es el segundo largometraje de la realizadora francesa.
Además de dirigirla, Valérie Donzelli protagonizó la cinta junto con su ex compañero, Jérémie Elkaïm, con quien vivió en persona la tragedia de una pareja en guerra contra el tumor cerebral de su bebé, tal y como narran en el filme, cuyo guión escribieron a cuatro manos. La producción corrió a cargo de Rectangle Productions, en asociación con Wildbunch, precisó el CNC.
La actriz Jean Moreau, los directores Bertrand Blier, Luc Jacquet y Philippe Pollet-Villard y el presidente de la Academia de los César, Alain Terzian, formaron parte de la Comisión que seleccionó La Guerre est déclarée.
Más allá de estos cinco miembros elegidos por el ministro francés de Cultura, la comisión contó con sus dos miembros de derecho, el delegado general del Festival de Cannes, Thierry Frémaux, y el presidente del sistema de financiación de ayudas al cine "Anticipación sobre ingresos", Paul Otchakovsky.
El pasado mayo, cuando estrenó la película en Cannes, donde fue recibida con lágrimas y ovaciones, la realizadora dijo haber querido contar ante todo "una historia de amor" filtrada por una prueba de gran calibre.
La película, que desde entonces ganó numerosos premios en diferentes festivales, llegó a las carteleras en Francia el pasado 31, donde sigue proyectándose con éxito.
Según su autora, "La Guerre est déclarée" comparte "el mismo proceso de utilizar algo vivido de manera triste para hacer algo positivo", al que recurrió ya su primer largometraje, "La Reine des pommes", en el que hablaba de una ruptura amorosa y que rodó en un momento en el que se sentía deprimida.
"Es lo que para mi es el cine: partir de mi ombligo y hacer un zoom hacia atrás para contar algo más universal: la relación con la educación, el hecho de ser padres y estar confrontado a lo peor que puede ocurrir: tener un hijo entre la vida y la muerte", explicó el pasado mayo en Cannes.

2011-09-16T09:22:00.001-07:00

http://www.notisistema.com/noticias/?p=418137

Sent from my iPhone

Música con letras en francés

2011-09-14T11:36:00.000-07:00

Las canciones proporcionan vocabulario y gramática y permiten trabajar la pronunciación y favorecen tanto el conocimiento de los aspectos culturales de la lengua de estudio, como la asociación de la lengua a la cultura. A todo esto hay que añadir el poder de la música para estimular las emociones, la sensibilidad y la imaginación sin olvidar las consecuencias que se derivan de la capacidad que poseen las canciones para "engancharse" a nuestra memoria.

Rupa & The April Fishes

Une Américaine Á Paris

PERIODISTAS SIN VOZ

2011-09-13T10:49:00.000-07:00

Esta exposición es el resultado de la convocatoria lanzada en meses pasados por Alianza Francesa de México, con motivo del Día Mundial de la Libertad de la Prensa.

Una de las intenciones de la muestra es reafirmar los derechos a la libertad de prensa y la expresión, como una condición esencial para el funcionamiento mismo de una sociedad democrática.

"Periodistas Sin voz" es un testimonio de la realidad a través de la imagen.

Estará expuesta en las instalaciones de Alianza Francesa Guadalajara todo el mes de septiembre.

Inauguración y debate sobre periodismo gráfico con la presencia de comunicadores de varios periódicos locales, además la proyección del documental "La foto es la foto" de Héctor García.

Café Philo

2011-09-05T16:12:00.001-07:00

Iniciamos cursos el 29 de agosto

2011-08-13T22:34:00.001-07:00

"Au Grand Jamais" de Bensé

2011-08-12T11:21:00.000-07:00

Julien Bensenior (Bensé) de origen argelino nace en Niza el 18 de abril de 1980.

En el 2008 lanza su primer sencillo Un Grand Jamais éxito de verano en todas las radios francesas, inspirado en la obra del escritor colombiano de "Cien Años de soledad", Gabriel García Márquez al cual debe el título de su álbum.

ESTA ES LA LETRA DE "AU GRAND JAMAIS" (PRACTICA TU FRANCES)

Un Gran Jamais

Suis-je parfois fragile
Ais-je vraiment le choix
M’arriverais-t-il d’être à cran, tout bas
Pensais-je à la mort
Pour enfin arrêter d’être si fort, sais-je au moins pleurer

Refrain:
Non jamais, au grand jamais
Regardez est-ce que je tremble
Non jamais, plutôt crever que de laisser la vie me descendre
Non jamais, jamais, au grand jamais…

Céderais-je dans mes bras
La place de ma guitare
A une bague au doigt ou à ces filles d’un soir
Suis-je des froids glacés
Quand je monte sur scène
S’est on déjà brûlés à la chaleur humaine

Refrain

Non jamais, au grand jamais
Regardez moi ! est-ce que je tremble
Non jamais, plutôt crever que de laisser la vie me descendre
Non jamais au grand jamais
Et achevez moi si je tremble
Car jamais, au grand jamais je ne laisserais cette vie me descendre

Non jamais … jamais … jamais
Au grand jamais
Augrand jamais

VIDEO AU GRAND JAMAIS

Datos sobre la lengua francesa

2011-08-09T20:51:00.000-07:00

Según los estudios etnológicos, en 1999 el francés era la decimoprimera lengua más hablada del mundo, con 77 millones de hablantes nativos y 51 millones de hablantes de francés como segunda lengua.

En el mismo año, de 100 a 110 millones de estudiantes de todas las edades estudiaban francés para comunicarse con hablantes nativos, a pesar de no vivir en un país francófono.

Se habla en Francia y en otros 53 países.

Se habla como lengua nativa en cinco continentes.

El francés tiene un papel muy importante en muchos países, ya sea como lengua administrativa, comercial, internacional o simplemente debido a la existencia de una población significativa que habla francés como en Algeria, Camboya, Egipto, Grecia, Guinea-Bissau, India, Italia, Marruecos, Polonia, Trinidad y Tobago, Reino Unido (Islas Anglonormandas o del Canal de la Mancha), Estados Unidos (Luisiana y Nueva Inglaterra), Ciudad del Vaticano y Vietnam.

El francés es la lengua oficial de varias organizaciones internacionales como: Amnistía Internacional, Unión Europea (UE), Interpol, COI, Tratado de Libre Comercio de Norte América (TLC),Organización Naciones Atlántico Norte (OTAN), Organización de Cooperarión y Desarrollo económico (OECD), Cruz Roja, Naciones Unidas (ONU), Organización Mundial de la Salud (OMS), Organización Mundial del comercio (OMT).

Lengua oficial de Francia y otros 24 países.

Estadísticas:

Francia - 51.000.000
Canadá - 6.000.000
Bélgica - 4.000.000
Suiza - 1.272.000
Estados Unidos - 1.100.000
Haití - 400.000
Italia - 100.000
Nueva Caledonia - 53.400
Gabon - 37.500
Congo - 28.000
Madagascar - 18.000
Costa de Marfil - 17.470
Benin - 16.700
Djibouti - 15.440
Polinesia Francesa - 15.338
Austria - 15.000
Luxemburgo - 13.100
Mónaco - 17.400
África Central - 9.000
Mali - 9.000
Vanuatu - 6.300
Niger - 6.000
San Pierre y Miquelon - 5.114
Chad - 3.000
Togo - 3.000
Mayotte - 2.450
Andorra - 2.400
Reunión - 2.400

CAFÉ FILOSÓFICO

2011-06-26T11:24:00.000-07:00

¿Sabes qué es un "Café Filosófico"?

Un café filosófico o FiloCafé es un debate organizado en un lugar público con el fin de discutir un tema desde una perspectiva filosófica, a fin de intercambiar puntos de vista, inquietudes y esperanzas, partiendo de que el pensamiento no es sólo una caja de herramientas —para resolver problemas prácticos y cotidianos— sino que nos da la posibilidad de plantearnos preguntas que vuelven más apasionante la vida.

Aunque en cada país el café filosófico tiene diferentes modalidades, el objetivo es el mismo: debatir en torno a un tema o problema que resulte relevante a los participantes. No se trata de hacer exposiciones sofisticadas ni “desfiles de personalidades”, sino de inducir “momentos filosóficos”, es decir, pasar de la opinión al pensamiento, de dilucidar juntos conceptos, desentrañar el sentido oculto, enfrentar los prejuicios. El café filosófico es una especie de democracia a pequeña escala en la que cada uno intenta aprender de los demás.

El primer café filosófico nació en París en 1992, animado por Marc Sautet. Actualmente París cuenta con más de 200 establecimientos donde la gente se reúne en forma periódica no para aprender filosofía, sino para tratar de entender el mundo y de recuperar —en un mundo sin referentes estables— las nociones de bien y de mal, de amor o de vergüenza; en fin, para encontrar un “art de vivre” más acorde a sus deseos y convicciones. En Latinoamérica se han creado cafés filosóficos en los últimos años en ciudades como Perú, Buenos Aires y México. Lo único que se requiere para iniciar uno nuevo es tener un espacio, un filósofo, cierto poder de convocatoria… y un poco de suerte.

Café Philo

Moderador: Mtro. Gabriel Falcón Morales
Tema: "Violencia"
Lugar: Cafetería de Alianza Francesa
López Cotilla 1199. Col. Americana
Fecha: 30 de junio de 2011
Hora: 19:00 hrs.

Entrada libre y una copa de vino gratis

Al final de nuestro Café Philo tendremos la presencia y talento de Iván Antillon.

Te esperamos!!!

Es el momento de que te enteres de...

2011-06-10T13:12:00.000-07:00

10 BUENAS RAZONES PARA APRENDER FRANCES!!!

1. Una lengua hablada en todo el mundo

Más de 200 millones de personas hablan francés en los cinco continentes. La francofonía agrupa a 68 Estados y gobiernos. El francés es la lengua extranjera más estudiada después del inglés, y la novena lengua más hablada del mundo. También es, junto al inglés, la única lengua que se puede aprender en todos los países del mundo. Francia dispone de la mayor red de centros culturales en el extranjero, en los que se imparten clases de francés a más de 750.000 personas.

2. Una lengua para encontrar empleo

Hablar francés e inglés es una ventaja que abre más posibilidades en el mercado laboral internacional. El conocimiento del francés abre las puertas de las empresas francesas en Francia y en el extranjero, en todos los países francófonos (Canadá, Suiza, Bélgica y África). Francia, quinta potencia comercial y tercer país de destino de los inversores extranjeros, es un socio económico de primera línea.

3. La lengua de la cultura

El francés es la lengua internacional para la cocina, la moda, el teatro, las artes visuales, la danza y la arquitectura. Saber francés es tener acceso a los grandes textos de la literatura francesa y francófona en versión original, y también al cine y la canción. El francés es la lengua de Víctor Hugo, Molière, Léopold Sendar Senghor, Edith Piaf, Jean-Paul Sartre, Alain Delon o Zinedine Zidane.

4. Una lengua para viajar

Francia es el país más visitado del mundo, con más de setenta millones de visitantes al año. Si se sabe un poco de francés, resulta mucho más agradable visitar París y todas las regiones de Francia (desde la suavidad de la Costa Azul a las cumbres nevadas de los Alpes o las costas salvajes de Bretaña), y también comprender la cultura, la mentalidad y el arte de vivir a la francesa. Además, el francés es útil para visitar África, Suiza, Canadá, Mónaco, las islas Seychelles...

5. Una lengua para estudiar en las universidades francesas

Hablar francés permite estudiar en Francia, en universidades prestigiosas o en las escuelas superiores de comercio e ingeniería, clasificadas entre los mejores centros docentes superiores de Europa y del mundo. Los alumnos que dominan el francés pueden recibir becas del Gobierno francés para estudiar un tercer ciclo en Francia en todas las disciplinas, y conseguir un diploma reconocido internacionalmente.

6. La otra lengua de las relaciones internacionales

El francés es a la vez lengua de trabajo y lengua oficial en la ONU, la Unión Europea, la UNESCO, la OTAN, el Comité Olímpico Internacional, la Cruz Roja Internacional... y en varias instancias jurídicas internacionales. El francés es la lengua de las tres ciudades sede de las instituciones europeas: Estrasburgo, Bruselas y Luxemburgo.

7. Una lengua para abrirse al mundo

Después del inglés y el alemán, el francés es la tercera lengua en Internet, por delante del español. Entender francés abre el panorama mundial al relacionarse con los francófonos de todos los continentes e informarse con los grandes medios de comunicación internacionales de lengua francesa (TV5, France 24, Radio France Internacional).

8. Una lengua agradable de aprender

El francés se aprende con facilidad. Existen muchos métodos para aprender francés divirtiéndose, para niños y adultos. Se puede alcanzar rápidamente el nivel necesario para comunicar en francés.

9. Una lengua para aprender otras lenguas

Aprender francés ayuda a aprender otras lenguas, especialmente las latinas (español, italiano, portugués o rumano), pero también el inglés, porque el francés ha aportado más del 50 % del vocabulario inglés actual.

10. La lengua del amor y del pensamiento

Aprender francés es en primer lugar el placer de aprender una hermosa lengua, rica y melodiosa, la lengua del amor, como se dice a menudo. El francés es también una lengua analítica, que estructura el pensamiento y desarrolla el espíritu crítico, lo que resulta muy útil en las discusiones o negociaciones

EROS ENSAMBLE EN CONCIERTO

2011-05-24T10:03:00.001-07:00

Presenta COLLAGE

un viaje musical alrededor del mundo, los valses franceses y sus melodías ligeras, la pasión del tango, la virtuosidad de la música gitana, la jovialidad de las tarantelas italianas, y canciones mexicanas del Porfiriato y la Revolución.

Mayo 26, a las 20:30 horas.

Auditorio de la Alianza Francesa
López Cotilla # 1199, Col. Americana
Cooperación $70 general, $50 estudiantes con credencial.

Bio:

Eros Ensamble nace en enero del 2008 con la union de sus 5 miembros originales los cuales nos interpretan obras de la musica mexicana de principios de siglo, apasionados tangos, loca musica gitana y musica internacional Entre su trayectoria destaca la participacion de sus miembros en el *1° Festival de Cuerdas Mitad del Mundo en Quito Ecuador Julio de 2006 como trio *55° Festival Europeo de la Musica para la Juventud, Neerpelt Belgica, Abril de 2007 como duo. 2° Lugar en la categoria "ensambles de instrumentacion mixta" *2 Conciertos Presentando el proyecto "Se me fue el Tren" para la "Asociacion amigos de Mexico" en Estrasburgo Francia, Abril de 2009 como quinteto *Presentacion del proyecto "Se me fue el Tren" para la "Asociacion Franco-Americana" en Paris Francia en Abril de 2009 como quinteto *57° Festival Europeo de la Musica para la Juventud, Neerpelt Belgica, Mayo de 2009 como cuarteto, 2° Lugar en la categoria "ensambles de instrumentacion mixta" *Presentacion del proyecto "Se me fue el Tren" para la "Asociacion Tequila-Martel" en Martel Francia, Mayo de 2009 como quinteto *Presentacion del proyecto "Se me fue el Tren" para la "Ciudad Universitaria- Pabellon Mexicano" Paris Francia, Mayo de 2009 como quinteto

Eros Miembros Activos Violin 1°- Marco Antonio Salgado Chablé Violin 2°- Berenice Colmenero Garín Acordeon- Vincent Houdre Piano/ Teclado- Roberto Carlos Santana Viola- Roberto Campos Salcedo

CONFERENCIA ARQUITECTURA Y PATRIMONIO DEL SIGLO XX EN FRANCIA

2011-05-19T21:14:00.000-07:00

Bernard Toulier :
Conservador en jefe del patrimonio, Ministerio de la Cultura y de la Comunicación, Dirección de arquitectura y patrimonio (DAPA)

Anteriormente fue pensionista de la Academia de Francia en Roma de 1980 a 1982, Bernard Toulier fue conservador regional del Inventario de la Región Centre de 1984 à 1989. Dirigió los trabajos de inventario y de peritaje en África, Marruecos, en el Congo-Brazzaville y en Senegal (Dakar, Saint-Louis), por parte del ministerio de Asuntos Internacionales, del ministerio de la Cultura y de la Comunicación al igual que para la UNESCO (convención France-UNESCO y Centro del patrimonio mundial). Actualmente es responsable del programa "Arquitecturas de la villégiature" en el centro André-Chastel (CNRS, UMR 8150).

Bernard Toulier es invitado por el Colegio de Tlaxcala para dar una serie de conferencias los días 20 y 21 de mayo sobre la aqrquitectura y la morfología urbana del litoral: también presentará su último libro "Villégiatures de bord de mer".

Temas de la conferencia:

· Patrimonio y arquitectura del siglo XX. La experiencia francesa (los espacios no construidos, los problemas ligados al desarrollo durable y al desarrollo económico)

Casa ITESO Clavigero

23 mayo 2011.

19:00 hrs

Algunas curiosidades de Francia.

2011-05-12T09:01:00.000-07:00

Este es el típico SABIAS QUE...?

En la plaza donde se localiza la Catedral de Notre Dame de París, puede ser que igual veas a algunos turistas que miren hacia el suelo buscando algo en la plaza, y es que en ella, existe una simple placa octogonal que marca el kilómetro 0 de todas las carreteras en Francia.

Francia es uno de los países más extensos de toda Europa y el primer destino turístico del mundo. Sí, el primero. Recibe un total de más de 70 millones de visitandes al año, de los cuales 40 son para París.

Las mareas del país, concretamente las que se dan en las regiones de Bretaña y Normandía, son las más fuertes de toda Europa contando con una diferencia de hasta 15 metros entre la marea alta y la marea baja.

La Torre Eiffel, de París, no es sólo un símbolo turístico de la ciudad, sino también un lugar para el suicidio. Son un total de 27 personas las que han decidido quitarse en ella la vida.

El arma más cara jamás vendida fue un sable que perteneció a Naopelón. Dicha arma fue vendida en una subasta, el día 10 de junio de 2007, por un total de 4,8 millones de euros.

Los segundos juegos olímpicos de la Era Moderna se celebraron en la ciudad de París en el año 1900.

Aquí nació el movimiento de arte impresionista, del cual destacan algunos pintores como Van Gogh, Renoir, Monet, Degas…

Nos encontramos ante uno de los países más antiguos de toda Europa, fundado en el año 834

Un tapatío en París

2011-04-10T11:47:00.000-07:00

En días pasados se llevó a cabo un concurso nacional para celebrar el día mundial de la francofonía (20 de marzo), organizado el CCC Ifal (Instituto francés para América Latina y la federación de Alianzas Francesas de México.

El tema del concurso fue: “Planète francophone (planeta francófono): por un desarrollo sustentable y solidario”.

Los participantes debían ilustrar con palabras e imágenes su percepción del tema. Participaron alumnos de todas las Alianzas Francesas del país y de sus centros asociados, además de aquellos que aprenden el francés en el CCC Ifal.

El ganador de este concurso es un estudiante de Guadalajara de la Alianza Francesa (centro López Cotilla), Jorge Ignacio Gutiérrez.

En el texto del afiche con el cual concursó se pueden leer estas tres líneas:

Estos son los zapatos de moda en 2011.

Estos serán los zapatos de moda cien años después.

No es una cuestión de moda. Es una cuestión de necesidades. Piensen en los demás.

La imagen adjunta habla por si misma. Jorge Ignacio Gutiérrez se hizo acreedor de un viaje de quince días a Francia (todo pagado) donde conocerá París y Saint-Malo.

Primer concierto en México del más francés de los artistas cubanos el Cantante Raúl Paz.

2011-03-31T11:59:00.000-07:00

Es la primera vez que el cantante y compositor cubano Raúl Paz se produce en México.
El público mexicano podrá disfrutar su música el 1er de Abril en el cabaret el Voilà y el 2 abril en el marco del Festival Cultural de Tequila organizado por la fundación Cuervo.

Con su octava producción, “Havanization”, Raúl Paz nos invita a su universo, entre Paris y la Habana mezclando con maravilla tradición y modernidad.

Usar la música como lenguaje universal es lo que ha hecho a lo largo de toda su vida Raúl Paz, cuando viajo por Uruguay, Argentina y Brasil, antes de asentarse definitivamente en Francia. La canción ha sido también su campo de batalla cuando se revelo contra lo que esperaban todos de el. No se ha resignado a ser un salsero o un trovador más sino que ha mezclado el son y la música latina con el jazz el R&B funk y electro.

2 de abril a las 18.00 horas en el Marco del Festival Tequila.

Venta de boletos en Ticketmaster
Informes: 01 800 0068630

El periodismo tendrá un cambio en el 2012

2011-03-31T11:20:00.000-07:00

Es necesario que el periodista se familiarice con nuevas tecnologías:
Jean Christophe Rampal

http://www.diariocomo.com/noticiacomo.php?&tid=81384

AMBULANTE 2011

2011-03-28T20:02:00.000-07:00

Gira de documentales

En Alianza Francesa de Guadalajara tendremos la proyección de

LOS RECIÉN LLEGADOS

THE ARRIVALS

LES ARRIVANTS

FRANCE / 2009 / Francés / COLOR / 111 min.

Director: Claudine Bories
Director: Patrice Chagnard
Fotografía: Patrice Chagnard
Edición: Stéphanie Goldschmidt
Guión: Claudine Bories & Patrice Chagnard
Sonido: Pierre Carrasco
Música: Pierre Carrasco & Ali Farka Touré
Productores: Serge Lalou
Compañía de producción: Les Films d’Ici

Sinopsis
Caroline y Colette son trabajadoras sociales que durante todo el día reciben familias que buscan asilo en Francia para ayudarlas con el proceso. Todos los días hay recién llegados de todos los rincones del mundo, llegan en avión o en camiones cubiertos. Relatan historias desgarradoras y conmovedoras mientras las dos trabajadoras sociales están frustradas por la burocracia y los recursos limitados con los que cuentan. Para Caroline y Colette es una cuestión de hacer su trabajo sin volverse locas, pero para los recién llegados, el asilo es una cuestión de vida o muerte.

AUDITORIO ALIANZA FRANCESA GUADALAJARA
LOPEZ COTILLA 1199
LUNES 04 DE ABRIL
20:15 HRS

ENTRADA LIBRE

CONFERENCIA AMERICA LATINA EN LA PRENSA EUROPEA

2011-03-22T15:28:00.000-07:00

DE JEAN-CHRISTOPHE RAMPAL

Jean-Christophe Rampal ha fundado el boletín Amérique Latine Info y ha trabajado en Courrier International. En la actualidad es redactor jefe de la revista Ulysse.

Idioma : español

Publicaciones :
« Un dictateur modèle » - 2003
« La ville qui tue les femmes : Enquête à Ciudad Juarez » - 2005

Auditorio de Alianza Francesa de Guadalajara
23 de marzo, 20:15 horas
Entrada libre

CHARLA PARA APRENDER Y VIVIR EL FRANCES

2011-03-22T15:26:00.000-07:00

CON BRITTA VINCENT DEL INSTITUTO TOURAINE

Ei Instituto Touraine y Alianza Francesa invitan a la charla en francés con Britta Vincent

Auditorio de Alianza Francesa de Guadalajara
24 de marzo a las 19:00 hrs
Entrada libre

La Noche de las Estrellas 2011

2011-03-22T09:41:00.001-07:00

ESTUDIA EN FRANCIA!!!

2011-03-07T16:29:00.000-08:00

Cursos de francés, Diplomados, Licenciaturas, Maestrías, Doctorados: todas las opciones de estudios en Francia están en CampusFrance

CONFERENCIA
Jueves 10 de marzo, 19:00 horas

CampusFrance, Agencia del Gobierno francés para la promoción de los estudios superiores en Francia, es un servicio de la Embajada de Francia en México que se dedica a promover la oferta académica superior francesa, facilitar la movilidad estudiantil, de profesores y científica y a orientar a los estudiantes mexicanos ofreciendo un diálogo personalizado.

¿Te interesa estudiar en Francia?

¿Tu universidad tiene un convenio con una universidad francesa?

Ven a la conferencia y entérate de todas las oportunidades de estudios y becas en Francia.

Alianza Francesa de Guadalajara
López Cotilla 1199
Col. Arcos Vallarta

MUESTRA ESCULTÓRICA 2011

2011-03-07T16:00:00.000-08:00

La Alianza Francesa de Guadalajara tiene el honor de invitarlo al coctel inaugural de la "Muestra Escultórica 2011" de los artistas Dolores Ortiz, David Agredano, Francisco Gómez, Ulises Morfin y Javier Malo. Jueves 10 de Marzo de 2011 a las 20 hrs.

CONCIERTO MUSICA ACUATICA

2011-02-28T20:47:00.000-08:00

Henri Demarquette, Violonchelo

Stéphane Cardon, Director Huésped
Filarmónica de Jalisco
Programa
M.Ravel, Un barco sobre el océano
J.D. Krynen, Regatas para violonchelo y orquesta
B. Smetana, El Moldava
P. Dukas, El Aprendiz de brujo

Viernes 4 de marzo, 20,30 hrs.
Domingo 6 de marzo, 12:30 hrs.

Teatro Degollado
Guadalajara, Jalisco

Más información : Tel (33) 3030 9772 /73/74 ó 75
info@ofj.com.mx

Hoy es martes de cine-club

2011-02-22T08:53:00.000-08:00

MARTES 22 DE FEBRERO

20:15 HRS.

ENTRADA GRATIS

Subtítulos en español

...NO FALTES !!

Conferencia Magistral Sociolingüística Urbana

2011-02-21T11:54:00.000-08:00

10 BUENAS RAZONES PARA APRENDER FRANCES!!!

2011-02-18T10:31:00.001-08:00

1. Una lengua hablada en todo el mundo

2. Una lengua para encontrar empleo

3. La lengua de la cultura

4. Una lengua para viajar

5. Una lengua para estudiar en las universidades francesas

6. La otra lengua de las relaciones internacionales

7. Una lengua para abrirse al mundo

8. Una lengua agradable de aprender

9. Una lengua para aprender otras lenguas

10. La lengua del amor y del pensamiento

MAÑANA ESCUCHANOS EN 96.3 FM GUADALAJARA

2011-02-14T07:58:00.000-08:00

Martes 19:00 hrs.

La Noche de las Estrellas

2011-02-10T18:01:00.000-08:00

Martes de Cine-Club

2011-02-07T19:58:00.000-08:00

¿De qué se ríen las mujeres? (La débandade)

Dir. Claude Berri

Con: Fanny Ardant, Claude Brasseur y Alain Chabat

20:15 hrs.

ENTRADA GRATUITA

Subtítulos en español

SONIDO HI-FI

COMPAcTO EXPOSICIÓN COLECTIVA

2011-01-26T09:10:00.000-08:00

P A ç T O proyectos de arte contemporáneo es un espacio dedicado a la formación, producción y difusión de proyectos artísticos, que en esta ocasión presenta resultados del Taller de Formación y Producción en Artes Visuales, impartido por el artista Joao Rodríguez.

P A ç T O y Alianza Francesa de Guadalajara trabajan por la difusión de proyectos, es así que en conjunto se muestra esta primera exposición “COMPAcTO”.

COMPAcTO es el título de esta muestra colectiva de los artistas: Araceli Vergara, Flor Kirschner, Jorge Moisés Ponce, María Vargas, Sandra Valenzuela y Ursula Hernández.

Las piezas de esta muestra van de un lenguaje abstracto como en la obra de Araceli Vergara y Sandra Valenzuela, pasando por la prefiguración en el trabajo de Flor Kirschner y María Vargas con técnicas mixtas de pintura, hasta un proyecto de registro y representación, de dibujo, fotografía y collage de Jorge Moisés Ponce y los dibujos casi documental de Ursula Hernández.

Es un placer invitarlos a la inauguración de esta muestra el jueves 27 de enero de 2011 a las 20:30 hrs. en las instalaciones de Alianza Francesa de Guadalajara, López Cotilla 1199. Col. Americana.

pacto.info@gmail.com

http://pacto-proyectosdeartecontemporaneo.blogspot.com

Inicio de cursos el 8 de febrero de 2011

2011-01-25T21:15:00.000-08:00

No te pierdas el descuento hasta el 31 de enero.

Alianza Francesa Guadalajara

Oleada de orgullo en Francia por el triunfo de “The Artist”

Le Mur des je t’aime

"The Artist": muda, francesa, en blanco y negro, nominada a 10 Oscar

Una semana gastronómica mexicana en un gran restaurante parisino

Talleres de gastronomía : “cocinar mexicano en Francia”

Música con letras en francés - Carla Bruni

LA VIDA LOCA - CHRSITIAN POVEDA

LA VIDA LOCA - CHRISTIAN POVEDA

Muere el fundador de la mítica librería parisina Shakespeare & Co

FRANCIA/LITERATURA - Artículo publicado por Jueves 15 Diciembre 2011 - Ultima modificación el Jueves 15 Diciembre 2011Por RFI

Shakespeare & Co

La Torre Eiffel estrena pista de patinaje sobre hielo a 57 metros de altura!!!

Los propósitos para el Año Nuevo!!!

Exposición "Game Story" en el Grand Palais

Festival Internacional de Circo y Chou de México ó ”FiCHo”

El Arco del Triunfo de la Estrella – ¡Símbolo nacional masivo!

Secunda oportunidad para jóvenes mexicanos en formación en Francia

La fiesta de Todos los Santos en Francia

La Tercera Puerta

15 DIAS CON EL CINE FRANCES!!!

QUEBEC ESTA BUSCANDO TALENTOS!!!

VALORES COMUNES DE LA SOCIEDAD QUEBEQUENSE

Québec es una sociedad de habla francesa, democrática y rica por su diversidad,

y basada en la primacía del Derecho.

Aprender francés en su país de partida

VIDEO FRANCK AMSALLEM Y MELANIE DAHAN

JAZZ: CANCIONES FRANCESAS

Llegan a París los taxis para mujeres

Más sobre el Pompidou..!!

Algo de lo que pasa en Francia!!!

Piojos

“La Guerre est déclarée” representará a Francia en la 84 ceremonia de los Oscar

Música con letras en francés

PERIODISTAS SIN VOZ

Café Philo

Iniciamos cursos el 29 de agosto

"Au Grand Jamais" de Bensé

Datos sobre la lengua francesa

Estadísticas:

CAFÉ FILOSÓFICO

Es el momento de que te enteres de...

10 BUENAS RAZONES PARA APRENDER FRANCES!!!

EROS ENSAMBLE EN CONCIERTO

Bio:

CONFERENCIA ARQUITECTURA Y PATRIMONIO DEL SIGLO XX EN FRANCIA

Algunas curiosidades de Francia.

Un tapatío en París

Primer concierto en México del más francés de los artistas cubanos el Cantante Raúl Paz.

El periodismo tendrá un cambio en el 2012

AMBULANTE 2011

CONFERENCIA AMERICA LATINA EN LA PRENSA EUROPEA

CHARLA PARA APRENDER Y VIVIR EL FRANCES

La Noche de las Estrellas 2011

ESTUDIA EN FRANCIA!!!

MUESTRA ESCULTÓRICA 2011

CONCIERTO MUSICA ACUATICA

Hoy es martes de cine-club

Conferencia Magistral Sociolingüística Urbana

10 BUENAS RAZONES PARA APRENDER FRANCES!!!

MAÑANA ESCUCHANOS EN 96.3 FM GUADALAJARA

La Noche de las Estrellas

Martes de Cine-Club

COMPAcTO EXPOSICIÓN COLECTIVA

Inicio de cursos el 8 de febrero de 2011

FRANCIA/LITERATURA -
Artículo publicado por Jueves 15 Diciembre 2011 - Ultima modificación el Jueves 15 Diciembre 2011

Por RFI