JAZZ: CANCIONES FRANCESAS

El Instituto Cultural Cabañas y la Alianza Francesa de Guadalajara

tienen el honor de invitarlos a la presentación de

FRANCK AMSALLEM Y MÉLANIE DAHAN

En Capilla Tolsá del Instituto Cultural Cabañas

Cabañas No. 8 Col Centro Plaza Tapatía

este 19 de octubre a las 20:30 hrs.

Entrada libre. Cupo limitado.

Conoce un poco de su trayectoria.

MÉLANIE DAHAN

Mélanie Dahan, es la mezcla de influencias, aliada a un sentido de la música

y del escenario orgulloso de una experiencia rica y variada.

Desde los 11 años, Mélanie Dahan integra el grupo Gavroches, donde ella

aprendió el arte de la comedia musical y del espectáculo de la calle, que le ha

permitido a continuación de hacer prueba de un bello eclecticismo.

El jazz precisamente es la historia de un flechazo, que ella siente al

escuchas dos grabaciones, un día por azar, en una discoteca familiar « Ella in

Berlin » (Ella Fitzgerald) y « Unforgettable » (Duo Natalie y Nat King Cole). La

música la tocó y decidió fundar su primer cuarteto en octubre 2001, autodidacta

en jazz. En los conciertos de los clubes parisinos, ella descubre poco a poco las

triquiñuelas del oficio. Bien que predestinada a una carrera profesional más

« convencional », ella dio el paso y entró a la arena de las cantantes

profesionales a inicios de 2003.

Finalista en las REVELACIONES JAZZ EN JUAN 2005, Joven valor del

jazz vocal francés en el Festival LOS COLORES DEL JAZZ 2005, Finalista en

el concurso de jazz vocal internacional 2007 en Bruselas (Belgica), la cantante

Mélanie Dahan estira a su gusto el hilo rojo del jazz para encaminarle a través

de un viaje rico en músicas y en emociones.

Para su primer album en cuarteto, sacado en 2008 en Francia, Japon y los

USA, Mélanie Dahan se asoció al pianista italiano Giovanni Mirabassi; juntos,

ellos tomaron la apuesta de « ofrecer una balada jazz y poética a bordo de la

verdadera canción francesa ».

Acaba de sacar un segundo album en 2011, « Latine », en octet, con piano,

contrabajo, bateria y cuarteto de cuerdas, donde canta jazz en frances, espanol y

brasileno.

El Studio des Varietés le ha enseñado una sólida técnica vocal, las escuelas de

jazz como la IACP, la EDIM, y la Bill Evans Piano Academy le ayudaron a

ponerle nombre a las sensaciones al hacerle profundizar el aprendizaje del jazz.

Actualmente, Mélanie da también cursos de canto en una escuela de música.

Discografía

ALBUM 2008

" LA PRINCESSE ET LES CROQUE-NOTES "

ALBUM 2011

FRANCK AMSALLEM

El pianista Franck Amsallem comienza a los 7 años a tomar clases de música clásica practicando con el piano familiar repatriado de Argelia por sus padres. La familia posee una amplia colección de discos y Franck descubre a Ray Charles junto con Glenn Miller y los Four Tops. Así, en la adolescencia, Franck se dejó seducir por el ritmo y las sonoridades del blues y del swing. Ingresa en el Conservatorio de Niza, ciudad francesa donde pasó su infancia, y donde, considerado demasiado adulto para el piano, se dedica al saxofón clásico, obteniendo algunos éxitos y algún premio.  

Sin embargo no deja el piano olvidado y su nombre empieza a ser famoso por toda la Costa Azul francesa. Trabaja mucho en Montecarlo, aprende centenas de standards y a los 17 años, John Lewis lo selecciona para su "Lecon de musique". Participa en un  festival junto a Jerry Bergonzi, Michael Brecker y Richie Cole. Estos últimos lo empujan a viajar a los Estados Unidos con el fin de perfeccionarse. En 1981, entra en el Berklee College para profundizar su aprendizaje en el jazz. En Boston, Franck Amsallem, se deja seducir por la "Big Band" de Herb Pomeroy, con el cual descubre la profesión de la escritura y los arreglos para la gran orquesta. Se queda 3 años y gana varios premios. Sin embargo, el deseo de largarse queda muy presente y desembarca en Nueva York a fines de 1985. 

En la Manhattan School of Music, toma clases de composición para gran orquesta con Bob Brookmeyer, y de piano clásico con Phil Kawin. La influencia de ellos lo acompañará mucho tiempo. Y la profesión entra en él gracias a la inolvidable experiencia del jazz neoyorquino, primero como acompañador y luego como líder. Obtiene el segundo premio al Great American Jazz competition, en la ciudad de Jackson (Brad Mehldau obtiene el tercero). A las 28 años, en 1990, con la ayuda de la National Endowment  for the Arts que le otorgó una beca, Franck graba un trío "Out a Day" con Gary Peacock y Bill Stewart.

Franck, llamando la atención a primer vista, colabora en "New York Stories" al lado de Joshua Redman y Roy Hargrove en Blue Note. Luego Franck entra en un largo periodo de colaboración con el saxofonista Tim Ries. Obtiene 4 estrellas otorgadas por Down Beat, y Jazz Times califica el disco de "irresistible". Unánimemente "On Second Thought" fue considerado como un disco de una gran intensidad, una grabación en vivo perfecta en todo punto de vista . Franck ha acompañado a Gerry Mulligan o Harry Belafonte en gira, ha participado en las formaciones de Maria Schneider o de Joe Chambers, ha compuesto para big bands, orquesta de cuarto y orquesta a cuerdas, "Nuits" para cuarteto de jazz y orquestra a cuerdas presentado en Rumania, Bulgaria, Francia y los Estados Unidos. Su actividad sigue siendo muy importante en todo el mundo.